Composition finale

[………]



Attirer les acheteurs, c’est-à-dire les consommateurs, directement dans la ferme¹ du producteur : une idée simple et gagnante. Mise en place depuis quelques années, l’initiative² intitulée « Le marché à la ferme » et promue³ par la ville de Carmagnola⁴,
offre non seulement la possibilité d’acheter des produits naturels et
garantis, mais elle met également en contact deux mondes souvent
éloignés. Ainsi, la promenade visant à acheter quelques-uns des
célèbres poivrons⁵ de Carmagnola ou un morceau de viande particulier ou un fromage à la saveur⁶ unique est aussi l’occasion de redécouvrir la campagne.



Voilà « le marché à la ferme » : des produits souvent introuvables en ville, enivrés par l’arôme⁶ subtil⁷ des recettes antiques⁸ et plongés dans les itinéraires agro-touristiques⁹ décrits et racontés dans une riche brochure¹⁰ offerte gracieusement à tous les visiteurs.



Le grand tour des délices, les trésors autour de Turin/ Guide touristique. 2006







Termes expliqués :
1. Maison de fellah à la campagne. – 2. l’idée du début. – 3.
encouragée et mise en valeur. – 4. ville des environs de Turin
(Italie). –

5.
petits poivres. – 6. goût et odeur. – 7. très fin (très bon). – 8.
anciennes. – 9. lieux de l’agriculture et du tourisme. – 10. guide
descriptif et explicatif (publicitaire).





Compréhension de l’écrit (13 points)



1- D’où est extrait ce texte ?

2- Le titre est caché dans le texte lui-même ; trouve-le.

3- Réponds par vrai ou faux :

- Le marché à la ferme est un « grand Souk ^a » qui est destiné à tout public. (a : marché en arabe)

- Le marché à la ferme est une sorte de foire dans laquelle on vend des produits de la ferme.

- Le marché à la ferme est une foire seulement pour touristes étrangers.

- Le marché à la ferme vend des produits naturels.

4- Quels sont les produits du « marché à la ferme » cités dans le texte ?

5- Quelle est l’explication de « marché à la ferme », donnée dans le texte ?

6- Le nom « consommateurs » renvoie à quel autre nom dans le texte ?

7- Donne la réponse juste en choisissant un élément de A et un autre de B

8- Observe bien la dernière phrase du 1^er paragraphe : « Ainsi…..→ …. Campagne »

Relève le lexique mélioratif ^b (b : mots ou expressions qui vantent les qualités d’un produit)



9- Observe la première phrase du texte : « Attirer …. → …. gagnante. »

a- réécris cette phrase en remplaçant les deux points ( : ) par le verbe être au présent de l’indicatif .

b- quel est le groupe verbal de la phrase que tu as écrite ?

10- Complète la phrase suivante par l’un des pronoms relatifs suivants :

Pronoms relatifs : qui – lequel – dont – lesquels – où – duquel - auxquels

La phrase :

Dans le « marché à la ferme » on vend des poivrons de Carmagnola, …. sont au goût des visiteurs.









Production écrite (7 points)



Les produits naturels, biologiques sont des produits non traités par les engrais chimiques.

Est-ce que tu préfères les produits biologiques ( : naturels) ou les produits non biologiques ?

Dis pourquoi en donnant 2 ou 3 arguments.



Dans ta production :

- Ecris ta rédaction au présent de l’indicatif.

- Utilise le « je » avec « je crois que, je pense que,…etc », à mon avis,…etc

- Compare les produits naturels et non naturels en utilisant le vocabulaire mélioratif et

péjoratif (rappel : mélioratif : parler bien d’un produit et de ses qualités. ≠ péjoratif : parler des mauvaises qualités d’un produit)

- Utilise des expressions de comparaison avec : par contre, alors que, mais,…etc.

- Rédige une conclusion sur les produits que tu préfères.




Corrigé. (Pout sélectionner, cliquez avec la souris et défilez)

1- Ce texte est extrait d’un guide touristique (voir source)

2- Le titre : Le marché à la ferme

3- Réponds par vrai ou faux :

- Le marché à la ferme est un « grand Souk ^a » qui est destiné

à tout public. (a : marché en arabe) Faux

- Le marché à la ferme est une sorte de foire dans laquelle on vend

des produits de la ferme. Vrai

- Le marché à la ferme est une foire seulement pour touristes

étrangers. Faux

- Le marché à la ferme vend des produits naturels. Vrai

4- Quels sont les produits du « marché à la ferme » cités dans le texte :

La viande, les poivrons de Carmagnola, le fromage.

5- Voilà « le marché à la ferme » :

des produits souvent introuvables en ville, enivrés par l’arôme subtil des recettes

antiques et plongés dans les itinéraires agro-touristiques décrits et racontés dans

une riche brochure offerte gracieusement à tous les visiteurs.



6- Le nom « consommateurs » renvoie à acheteurs

7- Donne la réponse juste en choisissant un élément de A et un autre de B

A B

8- Le lexique mélioratif dans la dernière phrase du 1^er paragraphe :

Célèbres – particulier – à la saveur unique

9- a- Attirer les acheteurs, c’est-à-dire les consommateurs, directement dans la ferme du producteur est une idée simple et gagnante.

b- Groupe verbal de la phrase qu’on a écrite : est une idée simple et gagnante

10- Complète la phrase suivante par l’un des pronoms relatifs suivants :

Pronoms relatifs : qui – lequel – dont – lesquels – où – duquel - auxquels

La phrase :

Dans le « marché à la ferme » on vend des poivrons de Carmagnola, lesquels sont au goût des visiteurs.

* normalement, on ne peut pas choisir le pronom relatif qui parce qu’il y a une apposition par la virgule.